Aussi dur en montant qu_en descendant...